缅甸华文文学协会

 找回密码
 立即注册
查看: 3484|回复: 1
收起左侧

喜读《 缅华百年史话》

[复制链接]
发表于 2013-2-18 16:29:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

喜读《 缅华百年史话》
         ——给作者冯励冬先生的一封信


冯励冬先生:

今年四月在昆明参加第二届世界缅华同侨联谊大会期间,我有幸得到了您在八十高龄写好出版的巨著《 缅华百年史话》 。对我这个关心缅华社会历史的人来说,真是如获至宝,欣喜万分.在从昆明回广州的火车上,我日夜不停地看了全书的大部分(附录除外),越看越觉得人迷,越看越觉得您所记叙的缅华社会状况及所提到的众多的缅华人物是那么熟悉,那么亲切。回到广州后,我阅读了全书,反复看了某些章节,可谓爱不释手,可以说,此书是继《黄绰卿诗文选》 、《 中缅友好关系研究》 (林锡星著)等书之后,缅华侨界出版的反映缅华社会史实和状况的又一重要著作,可喜可贺。您不顾高龄,花费几年的心血和精力,把几十年收集、积累的资料整理后写出了内容如此丰富,资料如此详实的史料,为缅华社会做出了重大贡献,实在令人敬佩。

    我父亲张培道在上个世纪六十年代利用退休后的空闲时间,写了两卷回忆录,记叙了他在国内(第一卷)和在缅甸(第二卷)从事革命活动和缅华民主运动的经历。可惜的是,前几年我初访香港,在香港缅甸归侨联谊会主席洪双益先生的欢迎宴会上第一次与您见面时,我却不知道,您跟我父亲是那么熟悉(《缅华百年史话》 多处讲到他的活动),我也不知道您要编著《 缅华百年史话》,不然的话,我就会把我父亲的《 回忆录》 的内容提供给您了。(《 回忆录》 中的一些内容,如在曼德勒如何创办广育学校、开南国货公司、开民印剧厂和侨商报,如何筹建民盟组织,筹办南侨图书供应公司和《人民报》 ,缅华民主运动的发展和斗争,以及缅甸侨党组织的活动和撤退回云南等,都有详尽的记叙,可谓都是有价值的第一手更料.肖岗和陈尊法两位老前辈曾建议我把《 回忆录》整理出版,但由于种种原因,至今还未能如愿以偿.)

    《 缅华百年史话》 全面、客观、公正地记载和评述了百年缅华史实,立场鲜明,观点明确,评述中肯有力,有根有据,言之成理,令人信服。难能可贵的是,附录中收录了前人的研究成果,充实了缅华百年史料,对《缅华四十年大事记》 正确有益的部分,给予充分的肯定和评价,但对其中的错误观点和史实谬误,则果敢地进行评述,可称得上态度鲜明,一针见血。这种吸其精华、去其糟柏的精神,值得赞扬。

    《 缅华百年史话》 用不少篇幅记叙了缅华社会的民主进步力量同受国民党影响的势力之间的斗争,客观地反映了当时的史实,这无疑是正确的,对本书所持有立场和观点,我是赞同的。这跟张培道的《回忆录》 中的立场和观点,是一致的。可能有人不赞成这样写,认为现在我国主张和平统一祖国、一国两制,对国民党的态度也有变化,与半个多世纪前已有所不同,现在世界缅华同侨也讲团结,讲友谊,写缅华历史就不要过多讲进步力量同国民党支持的反动势力的斗争了,以免刺激某些人。有这种看法并不奇怪.但我认为在当时的历史条件下,祖国大地国共两党的政治斗争,必然会反映到缅华社会中来。支持中国共产党领导的革命斗争的缅华民主进步力量与支持蒋介石国民党反动派的势力之间也经常进行斗争。写缅华历史,必然要涉及这方面的斗争,否则就不符合历史事实。问题是站在什么立场、用什么观点来写。好比写中国现代史一样,难道因为现在主张和平统一祖国和一国两制,写历史就不能写同蒋介石国民党的斗争吗?难道因为现在我国同美国友好,甚至在国际上共同反对恐怖活动,写历史就不能揭露美帝国主义支持国民党反动派打内战、争霸世界的本质吗?当然不是。所以我认为《缅华百年史话》 站在爱国进步的立场上,如实反映缅华历史的真实情况,是正确的。

    您在后记中说得好:“对缅华百年爱国表现的史迹,我可算是最知情者”, “如果我不将这些珍贵的史迹记下来,这些史迹将会全被淹没,后世就再也无从查考”。您的鸿篇巨制,尽管有些史迹难免有遗漏(如某些缅华社会人物,某些小城镇的缅华社会的状况),它在缅华同侨中,一定会受到欢迎,对了解和研究缅华历史,有重大的参考价值.

     时代在前进,事物在变化,在新的历史条件下,散居在世界各地的缅华同侨,不管过去的背景如何,不管政治观点和信仰如何,都有一个共同点,就是爱国爱乡爱缅之情永系心中.缅华同侨要团结,讲互助,讲乡情,这是大家的心愿。今年4 月,800 多来自世界各地的缅华同侨在云南昆明参加第二届世界缅华同侨联谊大会,就是很好的例证。《缅华百年史话》 后的缅华社会,定将掀开历史的新一页。但愿将来有人续写缅华史话。

    今年是广东省缅甸归侨联会成立15周年,要出版纪念特刊。我打算把此信登在特刊上,9 月22 日在广州新建的体育馆听雨轩餐厅举行十五周年的庆祝活动和粤港澳缅甸归侨联欢会,欢迎您来参加助兴。此致

安康!

张新民
2002年8月26 日于 广州

                                       
(注:冯励冬先生应邀来广州参加粤港澳缅甸归侨联欢活动,带来《缅华百年史话》送给广州的侨友,我跟他交谈得很投入。)




回复

使用道具 举报

发表于 2013-2-19 08:08:24 | 显示全部楼层
馮勵冬先生曾多次到澳門.十年前已去世.他一生坎坷多難.《缅华百年史话》是他對緬華做出的貢獻.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|《缅甸华文文学协会网》  

GMT+8, 2019-7-17 06:46

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表